AVISO DE MATERIAL PERMANENTE EN INTERIORES

Advertencia  sobre mosquetones instalados de manera permanente en rocodromos y sitios de escalada

La fotografía de ilustración aquí arriba se tomó a finales de febrero de 2014 en el rocodromo de la Yaute (74) – Francia, a raíz de una caída, el alma de la cuerda aguanto pero en Suiza otro accidente trágico se produjo a raíz de una caída sobre un mosquetón dejado en fijo. Justo despuès, podreis observar el comunicado de prensa que había sido enviado por Mammut en 2012… Tener cuidado, su seguridad vale más que uno simples mosquetones… Este aviso vale también para los mosquetones de cabo de anclaje que año tras años se desgastan y dañan las cuerdas !!

Advertencia urgente sobre mosquetones instalados de manera permanente en rocodromos y sitios de escalada (traducido del comunicado de prensa de 2012 por Mammut)

Mammut hace un llamamiento urgente para no utilizar desde ahora cintas express y mosquetones instalados sobre los sitios de escalada y retirarlos. Cualquiera que sea el fabricante, estos equipamientos pueden, por su desgaste, formar aristas vivas y dañar, o incluso romper cuerdas, incluso en pequeñas caídas. Un accidente mortal en Suiza así como investigaciones complementarias de Mammut demostraron que este problema  muy conocido es más dramático que se lo había imaginado hasta ahora, y que representa un gran riesgo para los escaladores.

Durante estos últimos años, es cada vez más corriente de instalar de manera permanente, en desplome de los rocodromos. Esta manera de proceder permite por una parte, facilitar el enganche de cuerda y por otra parte, evitar las complicaciones vinculadas a la recuperación de las cintas express.

En la pendiente del escalador, estas cintas express, en función de su posición, se desgastan por el rozamiento de la cuerda según un ángulo obtuso, y pueden así formar algunas aristas vivas (véase ilustración).

1). Las posiciones siguientes son a vigilar especialmente:
• el primer punto de assurage (cuando el asegurador se aleja de la pared durante la bajada de su compañero);
• los puntos de aseguramiento en un desplome;
• los puntos de aseguramiento desplazados lateralmente.
El desgaste esta reforzado por la presencia de suciedades o arena sobre la cuerda. Bordes extremadamente vivos se forman sobre los mosquetones que no son solicitados casi nunca por caídas. Además los mosquetones a perfil en T tienden más a formar aristas vivas que los a perfil redondeado.

Pruebas sobre el banco de caída normalizado de Mammut efectuadas sobre el mosquetón representado sobre la ilustración 1 pusieron de manifiesto que se rompia una cuerda de 9,5 mm con un peso de 80 kg a partir de una altura de caída de 2,7 m con un factor de caída de 1,0. El mosquetón utilizado no presentaba del todo bordes extremadamente vivo.

Además, pruebas previas pusieron de manifiesto que, en la práctica, el factor de caída podía ser claramente más elevado que el valor teórico, debido a las fricciones sobre toda la cadena de aseguramiento. Si el mosquetón presenta encima un borde muy vivo, pequeñas caídas menores de un metro ya pueden presentar riesgos.

Ilustración 1: mosquetón con formación de una arista viva debido a la fricción de la cuerda.

Mammut estudió también la influencia del diámetro de la cuerda sobre estas aristas vivas. Hay una relación evidente como lo muestra el gráfico 1: más la cuerda es grande, más su margen de seguridad sobre aristas vivas es importante, y esto en todos los casos.

Los valores son sin embargo críticos y presentan un peligro mortal incluso con una cuerda de 10 mm. Las cuerdas gemelas y las cuerdas dobles ofrecen el mayor margen de seguridad. Las cuerdas gastadas (funda ligeramente usada,cuerda no deteriorada) no presentan valores de corte más elevados que las nuevas cuerdas.

Ilustración 2: deterioro de cuerdas de diámetros diferentes en función de la altura de caída. Paso sobre el mosquetón a arista viva que figura en la ilustración 1. Peso de 80 kg, longitud de cuerda:  2,64 el  Mammut Sports Group, en octubre de 2012.

Los mosquetones pueden también formar aristas vivas en el punto de vuelta pero, en ese caso, la cuerda pasa dentro con un ángulo agudo, lo que causa un desgaste más bien redondeado y minimiza la formación de una arista. Sin embargo, estos mosquetones pueden convertirse en peligrosos si el grosor de materia restante se vuelve demasiado bajo, elmosquetón no soportando entonces ya la carga.

En las salas de escalada, se utilizan la mayor parte del tiempo mosquetones en acero que se desgastan menos rápidamente. Además, se controla regularmente el material instalado. Mammut aconseja sin embargo seguir siendo vigilante, no utilizar mosquetones usados y llevar al conocimiento del responsable de la sala.
El material instalado de manera permanente en vías al aire libre generalmente no se mantiene ni se controla. Debido al envejecimiento de los anillos, de la corrosión,etc, se aconseja ser muy prudente y evitar si es posible utilizar este material.

Mammut Sports Group AG