.

.

viernes, 28 de agosto de 2020

COMUNICADO OFICIAL DEL CAVEX TEAM (6)


Hoy viernes, 28 de agosto, se está desarrollando el tercer día del operativo de rescate en la sima Integral [п. Интеграл], situada en el área de la sima “New Cave” [п. Нью Кейв] (Macizo de Arábika, Cáucaso Occidental, Región de Gagra, República de Abjasia), zona de exploración del CAVEX Team.

Tras conversación mantenida en la noche de ayer con mi compañero
Denis Provalov
, os hago un balance de la situación.
26 de agosto
Un grupo de once espeleólogos experimentados subió a la zona de trabajo, porteando el equipo técnico imprescindible. Se instaló el campamento base en las inmediaciones de la sima.
27 de agosto
Por la mañana temprano, entró en la sima el equipo
Andrey Zyznikov
("Fagot") [Андрей Зызников] y
Denis Provalov
[Денис Провалов], evaluando la situación en el caos de bloques donde ocurrió la tragedia. El aspecto del caos de bloques, en el meandro, permite tener esperanzas en que tendrá éxito el proceso de recuperación del cuerpo de
Pavel Demidov
de debajo del barro y piedras que lo sepultaron.
También por la mañana, el helicóptero del MChS (Ministerio de Situaciones de Emergencia = Министерство по Чрезвычайным Ситуациям) de la República de Abjasia transportó al campamento base a tres efectivos, liderados por Fat Smyr [Фат Смыр].
A media mañana llegaron al campamento base cuatro espeleólogos más, que tomarán parte también en el operativo.
Ahora tenemos la oportunidad de hacer una análisis más sosegado de lo que ocurrió en la sima Integral [п. Интеграл] el pasado domingo. El equipo formado por
Pavel Demidov
("Pasha") [Павел Демидов (Паша)] y Stanislav Khomyakov ("Khomyak") [
Станислав Хомяков
(Хомяк)] entró en el meandro donde se encuentra actualmente la punta de exploración de la sima, a una profundidad de -305 m.
El meandro comienza en el fondo de una sala colapsada, con un pequeño paso estrecho entre piedras y bloques. Ambos espeleólogos superaron con facilidad este obstáculo y, atravesando un corto meandro, llegaron a un pequeño resalte.
Pavel Demidov
volvió atrás a por una cuerda, y Stas se quedó para limpiar el resalte de piedras. Tras un breve intervalo de tiempo, Stas, preocupado de que Pasha no regresara, trepó por el meandro. Vio que se había producido un derrumbe de barro y piedras, y que Pasha se encontraba sepultado por este derrumbe, sin mostrar señales de vida. No se sentía el pulso.
Stas se las arregló para limpiar el paso para salir de este peligroso lugar y regresar a superficie.
De momento, resulta complicado establecer cuánto tiempo llevará la extracción a superficie del cuerpo de Pavel. Lo que está claro es que el equipo que está llevando a cabo la operación de rescate está compuesto por espeleólogos experimentados, que podrán solucionar esta cuestión de la forma más segura.
---------------------
Информация по ходу операции по эвакуации тела Павла Демидова из пещеры Интеграл (-305м, массив Арабика, Абхазия), передал Провалов Денис.
Вчера 26 августа группа из 11 опытных спелеологов поднялась со всем необходимым снаряжение в район работ. Был установлен базовый лагерь недалеко от пещеры.
Сегодня 27 августа
Рано утром в пещеру вышла двойка Андрей Зызников - Денис Провалов и оценила ситуацию с завалом, где произошла трагедия.
Завал в меандре выглядит так, что позволяет надеяться на успешное извлечение тела Павла из под глины и камней.
Также утром вертолёт Абхазиских МЧС доставил троих спасателей во главе с Фатом Смыром.
Днём в Базовый лагерь прибыло ещё четверо спелеологов, которые примут участие в этих работах.
Сейчас становится более ясна картина происшествия в пешере Интеграл в прошлое воскресенье.
Двойка Павел Демидов (Паша) и Стас Хомяк (Хомяк) вышли к меандру, который является последнй исследованной точки пещеры на глубина 305 метров.
Меандр начинается на дне обвального зала небольшой узостью среди камней и глыб.
Оба спелеолога легко пролезли это препятсвия и пройдя короткий меандр вышли к небольшому уступу.
Павел отправился обратно за верёвкой, а Стас остался очищать уступ от опасных камней.
Через некоторое время Стас обеспокоенный тем, что Павел не возвращается полез по меандру. Он увидел, что произошел обвал глины и камней и Павел находиться в центре этого обвала и не подаёт признаков жизни. Пульс не прощупывался.
К счастью, Стас сумел расчисть проход для того, что бы выбраться из этого опасного места и выйти на поверхность.
Пока сложно сказать сколько времени займёт операция по извлечению тела Павла на поверхность, но команда осуществляющая эту задачу состоит из опытных спелеологов способных решить безопасно эту проблему

No hay comentarios: